主演：丹尼斯·尼基弗洛夫 亚历山大·索科洛夫斯基 Vlad Kanopka 马卡·扎布罗斯基 

简介：参加青年冰球联赛的冰球运动员的年龄大多在17到21岁之间.青年冰球联赛的创建目的是为了给KHL(大陆冰球联赛)输送有才华的年轻运动员.但是"熊队"一直没有能够进入青年冰球联赛并被KHL的球队看上,原因就是"熊队"的队员们没有"团队"意识.但是现在他们迎来了他们的新教练:马克耶夫-曾经入选过国家队、在NHL(相当于冰球界的NBA)打过球的一位出色选手.他来到这里就是为了帮助他们建立一支很真正的队伍.但是这并不容易,队员们还有另外的事:学业、兄弟、爱情...但是这一切都并不能阻碍马克耶夫...